{"Log in":"Logga in","register an account":"registrera ett konto","Account registration":"Kontoregistrering","E-mail address":"E-postadress","Password":"L\u00f6senord","Forgot your password?":"Gl\u00f6mt ditt l\u00f6senord?","Don't have an account?":"Har du inget konto?","Please enter the e-mail address associated with your customer account. We will send a link to set up a new password.":"Ange e-postadressen som \u00e4r kopplad till ditt kundkonto. Vi skickar en l\u00e4nk f\u00f6r att skapa ett nytt l\u00f6senord.","Send password change link":"Skicka l\u00e4nk f\u00f6r l\u00f6senordsbyte","Go back to login":"G\u00e5 tillbaka till inloggning","Create password":"Skapa l\u00f6senord","Create an account":"Skapa ett konto","Have an account?":"Har du redan ett konto?","Region, language and currency settings":"Inst\u00e4llningar f\u00f6r region, spr\u00e5k och valuta","Cancel":"Avbryt","Save":"Spara","Search history":"S\u00f6khistorik","Enter a search phrase or repeat one of the searches below.":"Ange en s\u00f6kfras eller upprepa en av s\u00f6kningarna nedan.","Enter a search phrase.":"Ange en s\u00f6kfras.","The search field cannot be blank":"S\u00f6kf\u00e4ltet f\u00e5r inte vara tomt","Suggestions":"F\u00f6rslag","Products":"Produkter","Producers":"Tillverkare","Load more":"Visa fler","Go to products for":"G\u00e5 till produkter f\u00f6r","category":"kategori","in the category":"i kategorin","search in store":"s\u00f6k i butiken","Availability":"Tillg\u00e4nglighet","Price for the base model. Variants may have a different price.":"Pris f\u00f6r grundmodellen. Varianter kan ha ett annat pris.","Search":"S\u00f6k","Failed to subscribe to the newsletter. Please enter a valid email address.":"Det gick inte att prenumerera p\u00e5 nyhetsbrevet. Ange en giltig e-postadress.","Register now":"Registrera dig nu","ok":"ok","Remove":"Ta bort","Register":"Registrera","Remind password":"P\u00e5minn om l\u00f6senord","More":"Mer","Set score":"Ge betyg","You must be logged in to add products to wishlist.":"Du m\u00e5ste vara inloggad f\u00f6r att l\u00e4gga till produkter i \u00f6nskelistan.","You cannot submit a blank form. Complete the data.":"Du kan inte skicka in ett tomt formul\u00e4r. Fyll i uppgifterna.","Your rating has already been added. You can't vote again.":"Ditt betyg har redan lagts till. Du kan inte r\u00f6sta igen.","The product you are trying to rate no longer exists.":"Produkten du f\u00f6rs\u00f6ker betygs\u00e4tta finns inte l\u00e4ngre.","You must be logged in to rate products and add reviews.":"Du m\u00e5ste vara inloggad f\u00f6r att betygs\u00e4tta produkter och l\u00e4gga till recensioner.","Choose the rate: {{ hoveredScore }}":"V\u00e4lj betyg: {{ hoveredScore }}","Your rate: {{ score }}":"Ditt betyg: {{ score }}","Choose {{ name }}":"V\u00e4lj {{ name }}","{{ name }} is required":"{{ name }} \u00e4r obligatoriskt","{{ name }} must be a valid email":"{{ name }} m\u00e5ste vara en giltig e-postadress","{{ name }} cannot exceed {{ validatorValue }} characters":"{{ name }} f\u00e5r inte \u00f6verstiga {{ validatorValue }} tecken","{{ name }} must be at least {{ validatorValue }} characters long":"{{ name }} m\u00e5ste vara minst {{ validatorValue }} tecken l\u00e5ngt","at least one value is required":"minst ett v\u00e4rde kr\u00e4vs","Regular price":"Ordinarie pris","First, select the required product fields":"V\u00e4lj f\u00f6rst de obligatoriska produktf\u00e4lten","You are already logged in.":"Du \u00e4r redan inloggad.","Select":"V\u00e4lj","Repeat password":"Upprepa l\u00f6senord","First name":"F\u00f6rnamn","Last name":"Efternamn","Phone number":"Telefonnummer","Country":"Land","Street":"Gata","Street number":"Gatunummer","Flat number":"L\u00e4genhetsnummer","Postal code":"Postnummer","City":"Ort","Notify me when the product is available":"Meddela mig n\u00e4r produkten finns i lager","Your e-mail address":"Din e-postadress","Sign me up for notification":"Anm\u00e4l mig f\u00f6r avisering","Opt out of availability notifications":"Avregistrera dig fr\u00e5n lagertillg\u00e4nglighetsaviseringar","Currently, if this product is in stock, you will be notified at":"Just nu, om denna produkt finns i lager, f\u00e5r du en avisering p\u00e5","Do you want to unsubscribe from notifications about the availability of this product?":"Vill du avsluta prenumerationen p\u00e5 aviseringar om denna produkts tillg\u00e4nglighet?","Remain signed up":"Forts\u00e4tt vara anm\u00e4ld","Opt out of notifications":"Avsluta aviseringar","An unexpected error occurred":"Ett ov\u00e4ntat fel har intr\u00e4ffat","Tax ID":"Momsregistreringsnummer","Order information":"Orderinformation","Buyer's details":"K\u00f6parens uppgifter","Edit":"\u00c4ndra","Shipping to a different address":"Leverans till en annan adress","Delivery address":"Leveransadress","Shipping method":"Leveransmetod","Payment method":"Betalningsmetod","Order summary":"Order summary","Product":"Produkt","Quantity":"Antal","Price":"Pris","Total":"Totalt","Add a different shipping address.":"L\u00e4gg till en annan leveransadress.","Add a different billing address.":"Add a different billing address.","Add order information":"L\u00e4gg till orderinformation","Consumer":"Privatperson","Company":"F\u00f6retag","Taxpayer Identification Number (TIN)":"Organisationsnummer","Company name":"F\u00f6retagsnamn","Street name and house number":"Gatunamn och husnummer","Save information":"Spara uppgifter","Order notes":"Orderanteckningar","Summary":"Sammanfattning","Discount coupon":"Rabattkod","I have a discount coupon":"Jag har en rabattkod","Remove code from order":"Ta bort koden fr\u00e5n best\u00e4llningen","Coupon code":"Rabattkod","Activate":"Aktivera","Order value":"Orderv\u00e4rde","All discounts":"Alla rabatter","Products (without VAT)":"Produkter (exkl. moms)","Products from loyalty program":"Produkter fr\u00e5n lojalitetsprogrammet","VAT tax":"Moms","Delivery (with VAT)":"Frakt (inkl. moms)","Delivery discount":"Fraktrabatt","Sum of products":"Summa produkter","incl. VAT":"inkl. moms","Delivery and payment":"Leverans och betalning","Delivery cost in the next step.":"Leveranskostnad i n\u00e4sta steg.","For this order, you will receive {{ points }}":"F\u00f6r denna best\u00e4llning f\u00e5r du {{ points }}","loyalty points":"lojalitetspo\u00e4ng","Place order and pay":"Best\u00e4ll och betala","Payment":"Betalning","Payments comply with the latest security standards.":"Betalningarna f\u00f6ljer de senaste s\u00e4kerhetsstandarderna.","Free":"Gratis","Selected":"Vald","Change payment bank":"Byt betalningsbank","Select a bank":"V\u00e4lj en bank","Select payment bank or service":"V\u00e4lj betalningsbank eller tj\u00e4nst","Products in the cart":"Produkter i varukorgen","All prices include VAT.":"Alla priser \u00e4r inklusive moms.","Remove all products":"Ta bort alla produkter","Bundle":"Paket","Digital product":"Digital produkt","Shipping time":"Leveranstid","Add to wishlist":"L\u00e4gg till i \u00f6nskelistan","Remove from wishlist":"Ta bort fr\u00e5n \u00f6nskelistan","with":"med","Lowest price":"L\u00e4gsta pris","Active discounts":"Aktiva rabatter","Delivery":"Frakt","Available methods":"Tillg\u00e4ngliga metoder","Change":"\u00c4ndra","Shipping within":"Leverans inom","Country of delivery":"Leveransland","Choosen delivery point":"Valt leveransst\u00e4lle","Change delivery point":"\u00c4ndra leveransst\u00e4lle","Choose delivery point":"V\u00e4lj leveransst\u00e4lle","Add products worth {{ remainingBasketValueForFreeShipping }} to qualify for free delivery.":"L\u00e4gg till produkter f\u00f6r {{ remainingBasketValueForFreeShipping }} f\u00f6r att kvalificera dig f\u00f6r fri frakt.","Select a delivery method":"V\u00e4lj en leveransmetod","Free delivery for orders over":"Fri frakt f\u00f6r best\u00e4llningar \u00f6ver","Error while adding comment to news.":"Ett fel uppstod n\u00e4r kommentaren skulle l\u00e4ggas till i nyheten.","News not found":"News not found","Comments are disabled for non logged users.":"Kommentarer \u00e4r inaktiverade f\u00f6r icke inloggade anv\u00e4ndare.","Sending failed due to server error. Try again.":"Det gick inte att skicka p\u00e5 grund av ett serverfel. F\u00f6rs\u00f6k igen.","View all":"Visa alla","Added to cart":"Tillagd i varukorgen","Quantity of this product in the basket":"Antal av denna produkt i varukorgen","Total items in cart":"Totalt antal varor i varukorgen","Cart value":"Varukorgens v\u00e4rde","Go to shopping cart":"G\u00e5 till varukorgen","Keep shopping":"Forts\u00e4tt handla","Keep browsing":"Forts\u00e4tt handla","Copy the link to the gallery":"Kopiera l\u00e4nken till galleriet","Picture":"Bild","Copy the link":"Kopiera l\u00e4nken","Link copied":"L\u00e4nken har kopierats","unavailable":"otillg\u00e4nglig","Failed to fetch user addresses":"Det gick inte att h\u00e4mta anv\u00e4ndarens adresser","All products":"Alla produkter","Basket value does not match coupon code conditions.":"Varukorgens v\u00e4rde uppfyller inte villkoren f\u00f6r rabattkoden.","The coupon code you have entered already expired.":"Rabattkoden du har angett har redan g\u00e5tt ut.","Basket products quantity does not match coupon code conditions.":"Antalet produkter i varukorgen uppfyller inte villkoren f\u00f6r rabattkoden.","Usage limit has been reached for coupon code you have entered.":"Anv\u00e4ndningsgr\u00e4nsen f\u00f6r rabattkoden du har angett har uppn\u00e5tts.","Are you sure you want to remove the product from your cart?":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort produkten fr\u00e5n din varukorg?","Remove product":"Ta bort produkt","Clearing all products from the cart":"Rensar alla produkter fr\u00e5n varukorgen","Are you sure you want to clear all items from your shopping cart?":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill t\u00f6mma hela din varukorg?","Clear all products":"T\u00f6m alla produkter","Products in the order":"Produkter i best\u00e4llningen","Choosen delivery":"Vald leverans","Choosen payment method":"Vald betalningsmetod","Order details":"Orderdetaljer","Form params incorrect":"Felaktiga formul\u00e4rparametrar","Consents and additional fields":"Samtycken och ytterligare f\u00e4lt","including":"inklusive","Your cart is empty":"Din varukorg \u00e4r tom","Cart":"Varukorg","Clear":"Rensa","Select shipping address":"V\u00e4lj leveransadress","Select payment method":"V\u00e4lj betalningsmetod","Select shipping method":"V\u00e4lj frakts\u00e4tt","Fill in your Order Information":"Fyll i din orderinformation","Afghanistan":"Afghanistan","\u00c5land Islands":"\u00c5land","Albania":"Albanien","Algeria":"Algeriet","American Samoa":"Amerikanska Samoa","Andorra":"Andorra","Angola":"Angola","Anguilla":"Anguilla","Antarctica":"Antarktis","Antigua and Barbuda":"Antigua och Barbuda","Argentina":"Argentina","Armenia":"Armenien","Aruba":"Aruba","Australia":"Australien","Austria":"\u00d6sterrike","Azerbaijan":"Azerbajdzjan","Bahamas":"Bahamas","Bahrain":"Bahrain","Bangladesh":"Bangladesh","Barbados":"Barbados","Belarus":"Vitryssland","Belgium":"Belgien","Belize":"Belize","Benin":"Benin","Bermuda":"Bermuda","Bhutan":"Bhutan","Bolivia":"Bolivia","Bosnia and Herzegovina":"Bosnien och Hercegovina","Botswana":"Botswana","Bouvet Island":"Bouvet\u00f6n","Brazil":"Brasilien","British Indian Ocean Territory":"Brittiska territoriet i Indiska oceanen","British Virgin Islands":"Brittiska Jungfru\u00f6arna","Brunei":"Brunei","Bulgaria":"Bulgarien","Burkina Faso":"Burkina Faso","Burundi":"Burundi","Cambodia":"Kambodja","Cameroon":"Kamerun","Canada":"Kanada","Cape Verde":"Kap Verde","Caribbean Netherlands":"Karibiska Nederl\u00e4nderna","Cayman Islands":"Cayman\u00f6arna","Central African Republic":"Centralafrikanska republiken","Chad":"Tchad","Chile":"Chile","China":"Kina","Christmas Island":"Jul\u00f6n","Cocos (Keeling) Islands":"Kokos\u00f6arna","Colombia":"Colombia","Comoros":"Komorerna","Congo - Brazzaville":"Republiken Kongo","Congo - Kinshasa":"Demokratiska republiken Kongo","Costa Rica":"Costa Rica","C\u00f4te d\u2019Ivoire":"Elfenbenskusten","Cook Islands":"Cook\u00f6arna","Croatia":"Kroatien","Cuba":"Kuba","Cura\u00e7ao":"Cura\u00e7ao","Cyprus":"Cypern","Czech Republic":"Tjeckien","Denmark":"Danmark","Djibouti":"Djibouti","Dominica":"Dominica","Dominican Republic":"Dominikanska republiken","Ecuador":"Ecuador","Egypt":"Egypten","El Salvador":"El Salvador","Equatorial Guinea":"Ekvatorialguinea","Eritrea":"Eritrea","Estonia":"Estland","Ethiopia":"Etiopien","Falkland Islands":"Falklands\u00f6arna","Faroe Islands":"F\u00e4r\u00f6arna","Fiji":"Fiji","Finland":"Finland","France":"Frankrike","French Guiana":"Franska Guyana","French Polynesia":"Franska Polynesien","French Southern Territories":"Franska sydterritorierna","Gabon":"Gabon","Gambia":"Gambia","Georgia":"Georgien","Germany":"Tyskland","Ghana":"Ghana","Gibraltar":"Gibraltar","Greece":"Grekland","Greenland":"Gr\u00f6nland","Grenada":"Grenada","Guadeloupe":"Guadeloupe","Guam":"Guam","Guatemala":"Guatemala","Guernsey":"Guernsey","Guinea":"Guinea","Guinea-Bissau":"Guinea-Bissau","Guyana":"Guyana","Haiti":"Haiti","Heard & McDonald Islands":"Heard- och McDonald\u00f6arna","Honduras":"Honduras","Hong Kong SAR China":"Hongkong SAR Kina","Hungary":"Ungern","Iceland":"Island","India":"Indien","Indonesia":"Indonesien","Iran":"Iran","Iraq":"Irak","Ireland":"Irland","Isle of Man":"Isle of Man","Israel":"Israel","Italy":"Italien","Jamaica":"Jamaica","Japan":"Japan","Jersey":"Jersey","Jordan":"Jordanien","Kazakhstan":"Kazakstan","Kenya":"Kenya","Kiribati":"Kiribati","Kuwait":"Kuwait","Kyrgyzstan":"Kirgizistan","Laos":"Laos","Latvia":"Lettland","Lebanon":"Libanon","Lesotho":"Lesotho","Liberia":"Liberia","Libya":"Libyen","Liechtenstein":"Liechtenstein","Lithuania":"Litauen","Luxembourg":"Luxemburg","Macau SAR China":"Macao SAR Kina","Macedonia":"Nordmakedonien","Madagascar":"Madagaskar","Malawi":"Malawi","Malaysia":"Malaysia","Maldives":"Maldiverna","Mali":"Mali","Malta":"Malta","Marshall Islands":"Marshall\u00f6arna","Martinique":"Martinique","Mauritania":"Mauretanien","Mauritius":"Mauritius","Mayotte":"Mayotte","Mexico":"Mexiko","Micronesia":"Mikronesien","Moldova":"Moldavien","Monaco":"Monaco","Mongolia":"Mongoliet","Montenegro":"Montenegro","Morocco":"Marocko","Montserrat":"Montserrat","Mozambique":"Mo\u00e7ambique","Myanmar (Burma)":"Myanmar (Burma)","Namibia":"Namibia","Nauru":"Nauru","Nepal":"Nepal","Netherlands":"Nederl\u00e4nderna","New Caledonia":"Nya Kaledonien","New Zealand":"Nya Zeeland","Nicaragua":"Nicaragua","Niger":"Niger","Nigeria":"Nigeria","Niue":"Niue","Norfolk Island":"Norfolk\u00f6n","North Korea":"Nordkorea","Northern Ireland":"Nordirland","Northern Mariana Islands":"Nordmarianerna","Norway":"Norge","Oman":"Oman","Pakistan":"Pakistan","Palau":"Palau","Palestinian Territories":"Palestinska territorierna","Panama":"Panama","Papua New Guinea":"Papua Nya Guinea","Paraguay":"Paraguay","Peru":"Peru","Philippines":"Filippinerna","Pitcairn Islands":"Pitcairn\u00f6arna","Poland":"Polen","Portugal":"Portugal","Puerto Rico":"Puerto Rico","Qatar":"Qatar","R\u00e9union":"R\u00e9union","Romania":"Rum\u00e4nien","Russia":"Ryssland","Rwanda":"Rwanda","Saint Barth\u00e9lemy":"Saint-Barth\u00e9lemy","Saint Helena":"Sankta Helena","Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts och Nevis","Saint Lucia":"Saint Lucia","Saint Martin":"Saint-Martin","Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre och Miquelon","Samoa":"Samoa","San Marino":"San Marino","Saudi Arabia":"Saudiarabien","Senegal":"Senegal","Serbia":"Serbien","Seychelles":"Seychellerna","Sierra Leone":"Sierra Leone","Singapore":"Singapore","Sint Maarten":"Sint Maarten","Slovakia":"Slovakien","Slovenia":"Slovenien","Solomon Islands":"Salomon\u00f6arna","Somalia":"Somalia","South Africa":"Sydafrika","South Georgia & South Sandwich Islands":"Sydgeorgien och Sydsandwich\u00f6arna","South Korea":"Sydkorea","South Sudan":"Sydsudan","Spain":"Spanien","Sri Lanka":"Sri Lanka","St. Vincent & Grenadines":"Saint Vincent och Grenadinerna","Sudan":"Sudan","Suriname":"Surinam","Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard och Jan Mayen","Swaziland":"Eswatini","Sweden":"Sverige","Switzerland":"Schweiz","Syria":"Syrien","S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe":"S\u00e3o Tom\u00e9 och Pr\u00edncipe","Taiwan":"Taiwan","Tajikistan":"Tadzjikistan","Tanzania":"Tanzania","Thailand":"Thailand","Timor-Leste":"Timor-Leste","Togo":"Togo","Tokelau":"Tokelau","Tonga":"Tonga","Trinidad and Tobago":"Trinidad och Tobago","Tunisia":"Tunisien","Turkey":"Turkiet","Turkmenistan":"Turkmenistan","Turks and Caicos Islands":"Turks- och Caicos\u00f6arna","Tuvalu":"Tuvalu","U.S. Outlying Islands":"USA:s mindre \u00f6ar","U.S. Virgin Islands":"Amerikanska Jungfru\u00f6arna","Uganda":"Uganda","Ukraine":"Ukraina","United Arab Emirates":"F\u00f6renade Arabemiraten","United Kingdom":"Storbritannien","United States":"USA","Uruguay":"Uruguay","Uzbekistan":"Uzbekistan","Vanuatu":"Vanuatu","Vatican City":"Vatikanstaten","Venezuela":"Venezuela","Vietnam":"Vietnam","Wallis and Futuna":"Wallis och Futuna","Western Sahara":"V\u00e4stsahara","Yemen":"Jemen","Zambia":"Zambia","Zimbabwe":"Zimbabwe","Select product variants to add it to cart":"V\u00e4lj produktvarianter f\u00f6r att l\u00e4gga till den i varukorgen","Delivery details":"Leveransuppgifter","To leave feedback":"F\u00f6r att l\u00e4mna feedback","accept the Functional cookie type":"godk\u00e4nn cookies av typen Funktionella","Add":"L\u00e4gg till","I want to create an account in the store":"Jag vill skapa ett konto i butiken","You will receive a link to create a password by e-mail.":"Du kommer att f\u00e5 en l\u00e4nk f\u00f6r att skapa ett l\u00f6senord via e-post.","Optional":"Valfritt","Enter shipping address":"Ange leveransadress","Not enough points":"Inte tillr\u00e4ckligt med po\u00e4ng","Add to cart":"L\u00e4gg i varukorgen","Hello":"Hej","loyalty program":"lojalitetsprogram","Loyalty program <<basket product list tag>>":"Lojalitetsprogram","First, select the required fields for all products.":"V\u00e4lj f\u00f6rst de obligatoriska f\u00e4lten f\u00f6r alla produkter.","The promotion runs until {{ endDate }}":"Kampanjen p\u00e5g\u00e5r till {{ endDate }}","Fill in the required fields":"Fyll i de obligatoriska f\u00e4lten","Product unavailable":"Produkten \u00e4r inte tillg\u00e4nglig","You must create an account to complete the order":"Du m\u00e5ste skapa ett konto f\u00f6r att slutf\u00f6ra best\u00e4llningen","Loyalty program":"Lojalitetsprogram","{{ points }} will appear in your account once the order has been processed.":"{{ points }} visas p\u00e5 ditt konto n\u00e4r best\u00e4llningen har behandlats.","Sum":"Summa","Payment method (with VAT)":"Betalningsmetod (med moms)","{{ login }} or {{ register }} to continue.":"{{ login }} eller {{ register }} f\u00f6r att forts\u00e4tta.","The search field must have at least 2 characters":"S\u00f6kf\u00e4ltet m\u00e5ste inneh\u00e5lla minst 2 tecken","Fill in all required fields correctly and try again.":"Fyll i alla obligatoriska f\u00e4lt korrekt och f\u00f6rs\u00f6k igen.","The product is offered in various variants. Choose them before adding to the cart.":"Produkten finns i flera varianter. V\u00e4lj en innan du l\u00e4gger den i varukorgen.","free <<shipping_prices personal collect>>":"gratis","free <<shipping_prices delivery>>":"gratis","Sum of products in cart":"Summa produkter i varukorgen","The field is required":"The field is required","Shipping":"Frakt","Pick up in person":"H\u00e4mta sj\u00e4lv","from":"fr\u00e5n","Pay with BLIK":"Betala med BLIK","Enter the 6-digit BLIK code":"Ange den 6-siffriga BLIK-koden","Generate the code in your banking app":"Skapa koden i din bankapp","Confirm order and pay":"Bekr\u00e4fta best\u00e4llning och betala","Pay with another method":"Betala med en annan metod","Payment processed via Przelewy24.":"Betalning hanterad via Przelewy24.","Confirm the BLIK payment in your banking app":"Bekr\u00e4fta BLIK-betalningen i din bankapp","If you don't do this, the payment will not be processed.":"Om du inte g\u00f6r detta kommer betalningen inte att behandlas.","Blik payment temporary unavailable. Please try again later or change payment method.":"Blik-betalning \u00e4r tillf\u00e4lligt otillg\u00e4nglig. F\u00f6rs\u00f6k igen senare eller byt betalningsmetod.","Only registered customers can place orders. {{ link }}Log in{{ linkEnd }} or create a new account by filling out this information.":"Endast registrerade kunder kan l\u00e4gga best\u00e4llningar. {{ link }}Logga in{{ linkEnd }} eller skapa ett nytt konto genom att fylla i dessa uppgifter.","View products in the cart":"Visa produkter i varukorgen","Product summary":"Produktsammanfattning","Includes VAT":"Inklusive moms","Products in the loyalty program":"Produkter i lojalitetsprogrammet","Products (with VAT)":"Produkter (inklusive moms)","{{ taxPercent }} VAT":"{{ taxPercent }} moms","with VAT":"med moms","without VAT":"utan moms","Delivery (with {{ taxPercent }} VAT)":"Frakt (inklusive {{ taxPercent }} moms)","Payment method (with {{ taxPercent }} VAT)":"Betalningsmetod (inklusive {{ taxPercent }} moms)","Subtotal":"Delsumma","Check the instalments":"Kontrollera avbetalningarna","By paying, you accept the {{ tosLinkStart }}Terms and Conditions of Service{{ tosLinkEnd }} and confirm that you have read the {{ ioLinkStart }}Information Obligation{{ ioLinkEnd }}.":"Genom att betala godk\u00e4nner du {{ tosLinkStart }}Allm\u00e4nna villkor{{ tosLinkEnd }} och bekr\u00e4ftar att du har l\u00e4st {{ ioLinkStart }}Informationsplikten{{ ioLinkEnd }}.","To change the country, add a shipping address.":"F\u00f6r att \u00e4ndra land, l\u00e4gg till en leveransadress.","Delivery to the country specified in the order information is not available.":"Leverans till det land som angetts i best\u00e4llningsinformationen \u00e4r inte tillg\u00e4nglig.","You can find the list of supported countries in the shipping details form (button below).":"Du hittar listan \u00f6ver l\u00e4nder vi levererar till i formul\u00e4ret f\u00f6r leveransuppgifter (knappen nedan).","See details":"Se detaljer","Remove {{ count }} {{ unit }} {{ product }}":"Ta bort {{ count }} {{ unit }} {{ product }}","Quantity of {{ product }}":"Antal {{ product }}","Add {{ count }} {{ unit }} {{ product }}":"L\u00e4gg till {{ count }} {{ unit }} {{ product }}","Close window":"St\u00e4ng f\u00f6nstret","First, enter order information (above)":"Ange f\u00f6rst best\u00e4llningsinformation (ovan)","Privacy policy":"Integritetspolicy","Allow only necessary":"Till\u00e5t endast n\u00f6dv\u00e4ndiga","Customize consents":"Anpassa samtycken","Allow all":"Till\u00e5t alla","Edit buyer details":"Redigera k\u00f6paruppgifter","Edit shipping address":"Redigera leveransadress","Edit products in your cart":"Redigera produkter i din varukorg","Required fields are marked with":"Obligatoriska f\u00e4lt \u00e4r markerade med","Remove all products from the cart":"Ta bort alla produkter fr\u00e5n varukorgen","The e-mail address must contain the '@' symbol":"E-postadressen m\u00e5ste inneh\u00e5lla tecknet \"@\"","Please enter a valid email address":"Ange en giltig e-postadress","The password should have min. 12 characters":"L\u00f6senordet ska inneh\u00e5lla minst 12 tecken","Next step: choosing shipping and payment":"N\u00e4sta steg: val av frakt och betalning","Promotional price":"Kampanjpris","incl.":"inkl.","go to the customer panel":"g\u00e5 till kundpanelen","Buyer's details have been added to the order information":"K\u00f6parens uppgifter har lagts till i orderinformationen","Set rating {{ score }} out of 5 stars":"Ange betyget {{ score }} av 5 stj\u00e4rnor","selected":"vald","unselected":"ej vald","You cannot submit a blank form. Select the number of stars to rate the product.":"Du kan inte skicka ett tomt formul\u00e4r. V\u00e4lj antal stj\u00e4rnor f\u00f6r att betygs\u00e4tta produkten.","Price per product":"Pris per produkt","Next photo":"N\u00e4sta bild","Previous photo":"F\u00f6reg\u00e5ende bild","Open the Order information form":"\u00d6ppna formul\u00e4ret med best\u00e4llningsinformation","Login":"Logga in","Product gallery":"Produktgalleri","or":"eller","Choose a delivery point near you":"V\u00e4lj ett utl\u00e4mningsst\u00e4lle n\u00e4ra dig","Enter your postal code":"Ange ditt postnummer","No items match your search. Check if your data is correct.":"Inga artiklar matchar din s\u00f6kning. Kontrollera att dina uppgifter \u00e4r korrekta.","File upload is required":"Filuppladdning kr\u00e4vs","Select one of the options":"V\u00e4lj ett av alternativen","Check the required field":"Kontrollera det obligatoriska f\u00e4ltet","Play video":"Spela upp video","No video source provided":"Ingen videok\u00e4lla har angetts","Your browser does not support the video tag":"Din webbl\u00e4sare st\u00f6der inte videotaggen","View full transcript of video":"Visa fullst\u00e4ndig transkription av videon","View full transcript":"Visa fullst\u00e4ndig transkription","No YouTube video configured yet":"Ingen YouTube-video har konfigurerats \u00e4nnu","Invalid YouTube link format":"Ogiltigt format p\u00e5 YouTube-l\u00e4nken","Transcript":"Transkription","This video includes a transcript.":"Den h\u00e4r videon inneh\u00e5ller en transkription.","An error occurred while displaying the transcript. We apologize for the inconvenience.":"Ett fel uppstod n\u00e4r transkriptionen skulle visas. Vi ber om urs\u00e4kt f\u00f6r besv\u00e4ret.","Loading transcript...":"L\u00e4ser in transkription...","Return to the page":"Tillbaka till sidan","with {{ taxFormatted }} vat":"med {{ taxFormatted }} moms","incl. {{ taxFormatted }} vat":"inkl. {{ taxFormatted }} moms","Close photo gallery and return to product page":"St\u00e4ng bildgalleriet och \u00e5terg\u00e5 till produktsidan","Photo":"Bild","of":"av","Pay with BLIK, opens a window to enter BLIK code.":"Betala med BLIK, \u00f6ppnar ett f\u00f6nster f\u00f6r att ange BLIK-kod.","Place order and pay, you will be redirected to the payment gateway.":"Best\u00e4ll och betala \u2013 du skickas vidare till betalningssidan.","Pay with Google Pay, opens payment window with Google account.":"Betala med Google Pay, \u00f6ppnar betalningsf\u00f6nster med Google-konto.","Pay with Link, opens Link payment window.":"Betala med Link, \u00f6ppnar Link-betalningsf\u00f6nster.","Pay with Apple Pay, opens Link payment window.":"Pay with Apple Pay, opens Link payment window.","Pay {{ price }} with PayPal, proceeding to payment gateway.":"Betala {{ price }} med PayPal, du g\u00e5r vidare till betalningsportalen.","You will be redirected to the {{ gatewayName }} payment gateway.":"Du kommer att omdirigeras till betalningsportalen {{ gatewayName }}.","Account type":"Account type","You have Shoper One account":"Du har ett Shoper One-konto","You log in with one account in thousands of stores":"Du loggar in med ett konto i tusentals butiker","Continue":"Forts\u00e4tt","Login with":"Logga in med","Your order is currently being processed":"Din best\u00e4llning behandlas just nu","Don't leave this page":"L\u00e4mna inte den h\u00e4r sidan","Due to high demand, it may take a little longer. Thank you for your patience and trust!":"P\u00e5 grund av stor efterfr\u00e5gan kan det ta lite l\u00e4ngre tid. Tack f\u00f6r ditt t\u00e5lamod och f\u00f6rtroende!","Store versions may differ in the availability of products, payment method and delivery countries":"Butiksversioner kan skilja sig \u00e5t n\u00e4r det g\u00e4ller tillg\u00e5ngen p\u00e5 produkter, betalningsmetod och leveransl\u00e4nder","Adding the product to your cart will take a moment due to high demand. Please do not refresh the page.":"Det kan ta en liten stund att l\u00e4gga till produkten i varukorgen p\u00e5 grund av h\u00f6g efterfr\u00e5gan. V\u00e4nligen ladda inte om sidan.","Please wait, adding product...":"V\u00e4nta, produkten l\u00e4ggs till...","Your order is being processed":"Din best\u00e4llning behandlas","An error occurred while loading the map. Please try again later.":"Ett fel uppstod vid inl\u00e4sning av kartan. F\u00f6rs\u00f6k igen senare.","Back":"Tillbaka","Set as default address":"Ange som standardadress","Set as default delivery address":"Ange som standardadress f\u00f6r leverans","calculate the installment":"calculate the installment","Open search engine":"\u00d6ppna s\u00f6kmotorn","By using Shoper ONE to register or log in to online stores, we will share your data with the selected store. Please note that cyber_Folks S.A. will have access to the data you provide or that is collected in the given online store. Detailed information can be found in the {{- link }}Terms of Service{{- linkEnd }} and {{- link2 }}Privacy Policy.{{- linkEnd2 }}":"Genom att anv\u00e4nda Shoper ONE f\u00f6r att registrera dig eller logga in i n\u00e4tbutiker delar vi dina uppgifter med den valda butiken. Observera att cyber_Folks S.A. kommer att ha tillg\u00e5ng till de uppgifter du l\u00e4mnar eller som samlas in i den aktuella n\u00e4tbutiken. Mer information finns i {{- link }}Anv\u00e4ndarvillkoren{{- linkEnd }} och {{- link2 }}Integritetspolicyn.{{- linkEnd2 }}","Countdown finished":"Nedr\u00e4kningen \u00e4r slut","Missing building number":"Husnummer saknas","Turn on audio description":"Aktivera syntolkning","Turn off audio description":"Inaktivera syntolkning","Gift card":"Presentkort","Apply":"Anv\u00e4nd","Enter the card code":"Ange kortkoden","Add card":"L\u00e4gg till kort","Amount remaining to be paid: {{ grossValue }}. Please choose a payment method.":"\u00c5terst\u00e5ende belopp att betala: {{ grossValue }}. V\u00e4lj en betalningsmetod.","The card covers the entire order. Amount to pay: {{ grossValue }}.":"Kortet t\u00e4cker hela best\u00e4llningen. Belopp att betala: {{ grossValue }}.","This is a single-use card. You can use it for only one transaction. Any unused funds will be forfeited.":"Detta \u00e4r ett eng\u00e5ngskort. Du kan bara anv\u00e4nda det f\u00f6r en transaktion. Outnyttjade medel g\u00e5r f\u00f6rlorade.","Expiration date:":"Utg\u00e5ngsdatum:","Last characters of the card code:":"Sista tecknen i kortkoden:","No expiration date":"Inget utg\u00e5ngsdatum","Remaining balance on the card:":"\u00c5terst\u00e5ende saldo p\u00e5 kortet:","Add another card":"L\u00e4gg till ytterligare ett kort","Gift cards":"Presentkort","Gift card ending with {{ code }}, {{ price }} paid":"Presentkort som slutar p\u00e5 {{ code }}, {{ price }} betalat","Gift cards list":"Lista \u00f6ver presentkort","Enter a discount coupon":"Ange en rabattkod","Gift card ending with {{ code }}":"Presentkort som slutar p\u00e5 {{ code }}","By clicking \"Confirm purchase\", you confirm that you have read the {{linkServiceStart}}Stripe Service Agreement{{linkEnd}} and {{linkPrivacyStart}}Privacy Policy{{linkPrivacyEnd}} and you accept their provisions.":"Genom att klicka p\u00e5 \"Best\u00e4ll och betala\" bekr\u00e4ftar du att du har l\u00e4st {{linkServiceStart}}Stripes anv\u00e4ndaravtal{{linkEnd}} och {{linkPrivacyStart}}integritetspolicy{{linkPrivacyEnd}} och att du godk\u00e4nner villkoren i dem.","Language":"Language","Currency":"Valuta","Regional settings":"Regional settings","Delivery country":"Delivery country","Prices include taxes for the selected country.":"Prices include taxes for the selected country."}